1 00:00:05,460 --> 00:00:06,760 Ada kerusuhan di penjara. 2 00:00:08,020 --> 00:00:09,260 Hubungi keamanan rumah sakit. 3 00:00:09,600 --> 00:00:10,800 Kedengarannya kirim semua orang yang mereka punya. 4 00:00:12,240 --> 00:00:16,200 Hasil MRI menunjukkan pria itu luka tusukan di kaki. Sudut 5 00:00:16,200 --> 00:00:19,920 tusukan ini, menurutku itu keragu-raguan, Tandai. Anda pikir dia menikam dirinya sendiri. 6 00:00:20,220 --> 00:00:21,220 Di mana DuPere sekarang? 7 00:00:21,920 --> 00:00:23,340 Wyatt DuPere lolos. 8 00:00:23,600 --> 00:00:25,360 Dia membawa petugas itu dan pergi. 9 00:00:26,540 --> 00:00:28,400 Apa yang terjadi? Rumah sakit dikunci. 10 00:00:28,720 --> 00:00:29,720 Tidak ada orang yang masuk atau keluar. 11 00:00:30,480 --> 00:00:33,180 Dr Asher, semuanya baik-baik saja? air saya baru saja bangkrut. 12 00:00:37,800 --> 00:00:39,020 Oke, itu bagus. Dorongan panjang. 13 00:00:39,520 --> 00:00:41,860 Stabil. Stabil. Bagus. Anda melakukannya Besar. 14 00:00:42,920 --> 00:00:43,920 Dr.Asyer? 15 00:00:44,160 --> 00:00:45,740 Oke, Olivia, aku ingin kamu berhenti mendorong. 16 00:00:46,040 --> 00:00:47,160 Apa? Mengapa kita berhenti? 17 00:00:47,400 --> 00:00:50,420 Tali pusatnya prolaps. Itu di bawah kepala bayi yang artinya 18 00:00:50,420 --> 00:00:52,320 kabelnya dikompresi dan terputus oksigen. 19 00:00:52,620 --> 00:00:54,080 Astaga. Tunggu, dia tidak mengerti oksigen? 20 00:00:55,960 --> 00:01:00,400 Oke, kalau saya angkat kepala bayinya dari kabelnya, kita dapat mempertahankan oksigen 21 00:01:00,580 --> 00:01:03,000 tapi dia harus keluar sekarang. saya harus melakukannya melakukan operasi caesar. 22 00:01:03,320 --> 00:01:06,130 Di Sini? Anda akan baik-baik saja. Ini bukan yang pertama bagi saya rodeo, oke? 23 00:01:06,370 --> 00:01:08,510 Ini rodeo pertamamu saat melahirkan. Untuk dirimu sendiri. 24 00:01:08,790 --> 00:01:10,830 Jacob, kamu akan menggantikanku. Tunggu, apa? 25 00:01:11,330 --> 00:01:14,690 Tangan Anda akan mengarah ke mana milikku adalah. Anda akan terus menekan ke atas 26 00:01:14,690 --> 00:01:16,610 kepala bayi itu, dan kamu tidak akan membiarkannya jatuhkan. 27 00:01:16,850 --> 00:01:20,290 Anatomi wanita bukanlah zona nyamannya. Sebenarnya tidak. Bayinya harus lahir 28 00:01:20,290 --> 00:01:23,830 keluar sekarang, dan tanganku bebas melakukannya beroperasi. Saya juga akan memiliki yang lain 29 00:01:23,830 --> 00:01:26,170 kontraksi, dan aku tidak bisa mengambil risiko tanganku membalik. 30 00:01:27,130 --> 00:01:29,370 Oke. Saya bisa melakukan ini. Oke. 31 00:01:37,290 --> 00:01:38,950 Dr Escher, kamu baik-baik saja? 32 00:01:39,210 --> 00:01:40,210 Saya baik-baik saja. 33 00:01:41,350 --> 00:01:42,350 Persalinan awal. 34 00:01:42,570 --> 00:01:43,650 Masih lama untuk pergi. 35 00:01:45,750 --> 00:01:46,750 Aku punya ini. 36 00:01:47,210 --> 00:01:48,210 Saya berjanji kepada Anda. 37 00:01:53,490 --> 00:01:54,950 Ini menyenangkan. 38 00:02:04,560 --> 00:02:08,020 Anda tidak perlu mengatakan apa pun sebagai tanggapan pengakuan cintaku? 39 00:02:09,039 --> 00:02:10,160 Apa yang kamu inginkan dariku? 40 00:02:10,660 --> 00:02:14,300 Oh tidak. Ya Tuhan, tidak ada apa-apa. Saya sangat menyesal mengganggumu. 41 00:02:15,440 --> 00:02:16,440 Oke. 42 00:02:17,540 --> 00:02:18,540 Lalu aku akan memberitahumu. 43 00:02:19,760 --> 00:02:23,580 Anda ingin melakukan apa pun yang ingin Anda lakukan, kapan pun Anda ingin melakukannya, tanpa apa pun 44 00:02:23,580 --> 00:02:27,140 pikiran atau kekhawatiran terhadap orang lain. Anda ingin marah ketika itu cocok untuk Anda, 45 00:02:27,180 --> 00:02:28,900 lalu menganggap enteng apa pun saat itu cocok untukmu. 46 00:02:29,700 --> 00:02:32,660 Kamu bahkan tidak jujur pada dirimu sendiri, apalagi orang lain. 47 00:02:32,960 --> 00:02:34,880 Aku juga mencintaimu, itu sudah cukup. 48 00:02:36,100 --> 00:02:38,440 Kamu menyebalkan. Dan bagaimana dengan itu? 49 00:02:39,760 --> 00:02:43,240 Kamu baru saja bilang kamu tidak bisa berpura-pura seperti itu tidak sakit lagi, tapi kamu akan sakit. 50 00:02:44,060 --> 00:02:45,060 Dan aku tidak akan melakukannya. 51 00:02:45,240 --> 00:02:47,140 Aku tidak akan berpura-pura denganmu, tidak lagi. 52 00:02:47,480 --> 00:02:51,040 Saya tidak menanggapi orang lain dengan baik memprediksi perilakuku. Anda tidak 53 00:02:51,040 --> 00:02:52,340 baik untuk apa pun yang tidak dapat Anda kendalikan. 54 00:02:52,940 --> 00:02:54,200 CPD, kenali dirimu. 55 00:02:55,400 --> 00:02:57,260 Dr Mitch Griffin dan Dr Taylor Bennett. 56 00:02:57,560 --> 00:02:58,560 ID? 57 00:03:05,860 --> 00:03:09,800 Anda bebas untuk melanjutkan tugas, tetapi tetaplah di sini di lantai ini sampai kode perak 58 00:03:09,800 --> 00:03:10,478 telah diangkat. 59 00:03:10,480 --> 00:03:11,480 Ya. 60 00:03:20,040 --> 00:03:24,740 Dr. Percayalah, cara dia menjawab menghilangkan keraguan yang saya miliki. 61 00:03:25,240 --> 00:03:26,420 Bisakah Anda membuktikannya? 62 00:03:26,940 --> 00:03:30,900 Ada diagnosis formal yang mengambang sekitar suatu tempat. Tapi catatan-catatan itu memang benar adanya 63 00:03:30,900 --> 00:03:36,580 disegel. Apakah ada cara lain untuk membuktikannya itu? Ironisnya, lho, fMRI 64 00:03:36,580 --> 00:03:42,480 mungkin dapat menunjukkan beberapa statistik perbedaan pada orang dengan antisosial 65 00:03:42,480 --> 00:03:43,480 gangguan kepribadian. 66 00:03:43,580 --> 00:03:44,620 Tapi, maksudku... 67 00:03:45,630 --> 00:03:50,690 Mengapa kamu bertanya? Kecuali jika lockdown ini berlanjut hingga malam hari, papannya 68 00:03:50,690 --> 00:03:55,690 akan bertemu malam ini untuk memutuskan apakah Anda mempertahankan pekerjaan Anda atau mereka menggantikan Anda 69 00:03:55,690 --> 00:04:00,950 dengan Dr. Apakah Anda menyarankan hal itu Saya menggunakan sosiopati Theo untuk melawannya 70 00:04:00,950 --> 00:04:02,130 mendiskualifikasi dia dari posisi itu? 71 00:04:02,370 --> 00:04:06,130 Itu satu-satunya kartu yang harus kita mainkan, Daniel. Menurutku, aku tidak nyaman 72 00:04:06,130 --> 00:04:11,010 itu. Anda terserang stroke, dan dia tidak ragu untuk mengeksploitasinya. 73 00:04:11,270 --> 00:04:16,600 Benar. Itu karena ada masalah kecil tentang diriku yang telah berjuang sekuat tenaga 74 00:04:16,600 --> 00:04:22,400 karir melawan hal-hal semacam itu stigma yang justru menjangkiti stigma semacam itu 75 00:04:22,400 --> 00:04:26,840 diagnosis. aku tidak akan melakukannya, Sharon. Bahkan jika itu untuk menyelamatkan pekerjaanku, itu saja 76 00:04:26,840 --> 00:04:30,300 hanya akan menjadi sangat munafik saya. Ini adalah perang. 77 00:04:30,640 --> 00:04:33,920 Jika kami tidak melakukan apa pun, Anda kehilangan pekerjaan. 78 00:04:34,300 --> 00:04:37,940 Gaffney tidak mampu menanggungnya, dan sejujurnya, aku juga tidak bisa. 79 00:04:43,180 --> 00:04:45,800 Hei, tahukah kamu kalau mereka menyelesaikan persalinan dan pengiriman? 80 00:04:46,080 --> 00:04:49,120 Belum. Mereka sedang menyapu ICU sekarang dan terus meningkat. 81 00:04:50,560 --> 00:04:54,720 Hannah sedang mengangkut pasien ke L danD dan dia tidak menjawab SMSku. 82 00:04:55,320 --> 00:04:56,320 Kapan tanggal jatuh temponya? 83 00:04:56,700 --> 00:04:57,800 Dua minggu dari besok. 84 00:04:58,940 --> 00:05:00,780 Akan sulit untuk berkonsentrasi pada apa pun yang lain. 85 00:05:02,560 --> 00:05:03,560 Dia. 86 00:05:27,370 --> 00:05:28,690 Anda tidak ingin melakukan ini. 87 00:05:29,370 --> 00:05:30,490 Sudah terlambat untuk itu. 88 00:05:37,750 --> 00:05:38,750 Apa yang kamu inginkan? 89 00:05:40,110 --> 00:05:41,410 Anda akan membantu saya menyelesaikannya sesuatu. 90 00:05:44,370 --> 00:05:50,610 Dan jika Anda memainkan kartu Anda dengan benar, saya mungkin membiarkanmu bertemu dengan bayi baru itu 91 00:06:03,600 --> 00:06:05,040 Bagaimana cara kerja epidural itu, Olivia? 92 00:06:05,280 --> 00:06:06,280 Menurutku itu ajaib. 93 00:06:06,300 --> 00:06:10,140 Oke, Jacob, jangan lepaskan tanganmu kepala bayi sampai kamu merasakan milikku, 94 00:06:10,300 --> 00:06:11,380 oke? Mengerti. 95 00:06:11,680 --> 00:06:12,680 Sayatan rahim. 96 00:06:16,740 --> 00:06:20,380 Oke, tetaplah bersamaku, Olivia. Percayalah padaku, kamu mendapat perhatian penuh dariku. 97 00:06:20,760 --> 00:06:24,180 Aku bisa merasakan tanganmu. Oke, kamu boleh membiarkannya pergi sekarang. Aku sudah mendapatkan kepala bayinya. 98 00:06:25,120 --> 00:06:26,120 Oke. 99 00:06:26,460 --> 00:06:27,460 Ini dia datang. 100 00:06:31,560 --> 00:06:32,560 Oke. 101 00:06:32,970 --> 00:06:33,970 Ini dia. 102 00:06:36,570 --> 00:06:37,790 Yakub, apakah dia baik-baik saja? 103 00:06:38,250 --> 00:06:39,250 Dia sempurna. 104 00:06:42,530 --> 00:06:43,530 Miranda, 105 00:06:43,830 --> 00:06:47,310 Saya perlu bicara dengan Anda tentang papan itu pertemuan. 106 00:06:47,650 --> 00:06:53,650 Oke. Saya ingin menundanya. Mengapa? Jadi Dr Rabari dapat menyampaikan hal yang sama 107 00:06:53,650 --> 00:06:55,030 tes fisik yang dilakukan Dr. 108 00:06:55,290 --> 00:06:58,290 Charles melakukannya, termasuk pemindaian fMRI. 109 00:06:59,020 --> 00:07:01,320 Atas dasar apa, Sharon? Ya, itu sama dengan Dr. 110 00:07:01,540 --> 00:07:05,380 Charles, untuk memastikan dia fit untuk itu tekanan dari posisi tersebut. Dr. 111 00:07:05,600 --> 00:07:09,000 Robari hampir tidak meninggal karena stroke. Ini tentang keadilan dan transparansi, 112 00:07:09,320 --> 00:07:10,320 Miranda. 113 00:07:10,420 --> 00:07:13,380 Menempatkan kedua kandidat setara pijakan. 114 00:07:13,780 --> 00:07:15,340 Tidak, aku minta maaf. 115 00:07:16,100 --> 00:07:17,100 Tidak ada lagi penundaan. 116 00:07:17,260 --> 00:07:20,660 Kami akan membuat keputusan hari ini. Kami melanjutkan. Anda telah menariknya 117 00:07:20,660 --> 00:07:23,560 berhubungan dengan Dr. Robari selama ini, bukan? 118 00:07:23,840 --> 00:07:24,840 Permisi? 119 00:07:25,120 --> 00:07:28,840 Saya meminta Dr. Ibarri untuk mengisinya sementara sampai Dr. 120 00:07:29,080 --> 00:07:34,380 Charles cukup sehat untuk kembali, tapi aku pikir Anda memasukkan ide itu ke dalam kepalanya 121 00:07:34,380 --> 00:07:37,920 menjadikannya permanen dengan mengajukan banding padanya ambisi. 122 00:07:39,600 --> 00:07:40,600 Hati-hati. 123 00:07:41,060 --> 00:07:44,720 Sharon, kamu membuat sesuatu yang tidak berdasar tuduhan di sini. Ya. 124 00:07:45,600 --> 00:07:46,980 Sampai jumpa di pertemuan itu. 125 00:07:59,760 --> 00:08:00,760 Bagaimana perasaanmu? 126 00:08:01,140 --> 00:08:03,580 Seperti aku baru saja ditabrak oleh Mack truk. 127 00:08:04,360 --> 00:08:06,300 Ryan, temui anakmu. 128 00:08:11,580 --> 00:08:12,580 Harison. 129 00:08:13,060 --> 00:08:14,260 Harrison Reed Taylor. 130 00:08:16,300 --> 00:08:17,860 Bayi laki-laki mereka. 131 00:08:19,500 --> 00:08:20,500 Sempurna. 132 00:08:23,440 --> 00:08:24,480 Harry kecil. 133 00:08:25,220 --> 00:08:27,120 Seberapa jauh jarak kontraksi Anda? 134 00:08:28,330 --> 00:08:29,410 Saya hanya punya waktu tujuh menit. 135 00:08:29,730 --> 00:08:31,590 Bagaimana kamu masih berdiri? Saya Bagus. 136 00:08:32,210 --> 00:08:36,150 Emily, bisakah kamu mengambilkan kursi roda untuk Dr. Asyer dan suruh dia menyiapkan persalinan lagi 137 00:08:36,150 --> 00:08:37,370 tolong, kamar? Terima kasih. 138 00:08:38,270 --> 00:08:39,429 Anda siap untuk ngobrol? 139 00:08:40,289 --> 00:08:43,450 Ya, pengalaman bertahun-tahun telah mengajari saya bahwa aku tidak punya pilihan dalam hal ini 140 00:08:43,450 --> 00:08:44,810 urusan. Benar sekali. 141 00:08:46,030 --> 00:08:47,030 Mari kita lakukan. 142 00:08:50,250 --> 00:08:51,270 Kami memberinya Ativan. 143 00:08:51,490 --> 00:08:54,050 Penguncian itu membuatnya benar-benar terluka. Bisakah Anda mencetak dokumen pencarian kepada kami? 144 00:08:54,210 --> 00:08:55,189 Ya. 145 00:08:55,190 --> 00:08:56,430 Saya punya kabar baik, Tuan Walker. 146 00:08:59,239 --> 00:09:01,860 Hei, hasil tesmu sudah kembali semuanya jelas. Anda bisa pulang. 147 00:09:05,300 --> 00:09:06,300 Berhenti! 148 00:09:08,000 --> 00:09:09,000 Hai! 149 00:09:09,180 --> 00:09:10,180 Hai! 150 00:09:13,280 --> 00:09:15,520 Saya minta maaf. Saya sangat menyesal. Apakah kamu baik-baik saja? 151 00:09:15,760 --> 00:09:17,500 Apa yang baru saja terjadi? Apakah saya perlu memanggil keamanan? 152 00:09:17,800 --> 00:09:19,720 Saya pikir Anda adalah orang tua baru. saya mengira dia mencoba membunuhku. 153 00:09:25,960 --> 00:09:27,240 Apakah Anda ingin tahu apa yang terjadi? 154 00:09:27,610 --> 00:09:28,610 Tidak, aku tidak meneleponnya. 155 00:09:28,830 --> 00:09:30,370 Dia sudah cukup khawatir dengan urusannya ayah. 156 00:09:30,570 --> 00:09:31,570 Ya, hati-hati. 157 00:09:31,990 --> 00:09:35,870 Pria menjadi cengeng jika Anda tidak bersandar mereka. Mereka sangat emosional. 158 00:09:37,190 --> 00:09:38,550 Anda kesulitan menelan? 159 00:09:39,350 --> 00:09:40,350 Tidak, hanya sakit. 160 00:09:40,410 --> 00:09:44,930 Oke, tidak ada kesulitan bernapas, masuklah penglihatanmu, telingamu terngiang-ngiang? Tidak, 161 00:09:44,970 --> 00:09:45,869 saya baik-baik saja. 162 00:09:45,870 --> 00:09:46,870 Oke. 163 00:09:47,130 --> 00:09:48,930 Rumor mengatakan bahwa kamu dengan dingin mengokangnya? 164 00:09:49,550 --> 00:09:50,550 Itu benar. 165 00:09:50,630 --> 00:09:51,750 Saya harap itu menyakitkan. 166 00:09:52,890 --> 00:09:53,629 Semuanya normal. 167 00:09:53,630 --> 00:09:54,770 Anda siap berangkat. Terima kasih. 168 00:09:56,590 --> 00:10:01,110 Jadi Jason mengira kamu menginginkannya berpasangan? 169 00:10:01,350 --> 00:10:02,730 Ya, dan aku akan membunuhnya. 170 00:10:03,010 --> 00:10:05,770 Hah. Mengapa Wyatt mengincar Jason secara spesifik? 171 00:10:06,630 --> 00:10:10,410 Balas dendam, kurasa. Kerusuhan dimulai karena Jason menyerang Maxwell. 172 00:10:11,030 --> 00:10:14,830 Jason bilang Maxwell kena belati, tapi banyak narapidana yang mengatakan demikian 173 00:10:14,830 --> 00:10:16,550 tidak beralasan. Anda percaya padanya? 174 00:10:17,950 --> 00:10:19,050 Menurutku dia tidak berbohong. 175 00:10:23,150 --> 00:10:24,230 Murid enam milimeter. 176 00:10:25,240 --> 00:10:26,240 Tetap dan melebar. 177 00:10:27,780 --> 00:10:29,020 Dia mati otak? 178 00:10:29,800 --> 00:10:33,920 Ya, edema serebral biasanya tidak terjadi berkembang ke arah keajaiban, 179 00:10:33,920 --> 00:10:35,140 hal-hal aneh telah terjadi. 180 00:10:35,820 --> 00:10:39,360 Lakukan pemeriksaan klinis lagi yang diikuti dengan tes apnea dalam waktu sekitar satu jam. Beritahu aku 181 00:10:39,360 --> 00:10:40,360 hasilnya. 182 00:10:40,820 --> 00:10:43,840 Isaac dijadwalkan untuk bergerak seminimal mungkin penjara keamanan minggu depan. 183 00:10:45,020 --> 00:10:46,420 Bicara tentang waktu yang buruk. 184 00:10:47,380 --> 00:10:50,300 Pengalaman saya dalam hidup adalah segalanya waktunya, Dr. Ripley. 185 00:10:50,960 --> 00:10:53,360 Bagian yang menakutkan adalah betapa sedikitnya kendali yang kita miliki sudah mengatasinya. 186 00:11:00,110 --> 00:11:01,110 Pasti Hana. 187 00:11:01,550 --> 00:11:02,550 Hari besar. 188 00:11:08,550 --> 00:11:12,130 Oh, Dr. Charles, ada pasien yang bertanya kepada saya untuk mampir ke unit psikis. Kata mereka 189 00:11:12,130 --> 00:11:12,969 itu tidak mendesak. 190 00:11:12,970 --> 00:11:13,970 Anda mendapatkan nama? 191 00:11:14,130 --> 00:11:15,870 Eh, Scott Baird. 192 00:11:17,010 --> 00:11:18,010 Rawat inap atau keluar? 193 00:11:18,030 --> 00:11:19,030 Di dalam. 194 00:11:19,190 --> 00:11:24,690 Hah. Aku tidak tahu siapa orangnya, tapi aku akan melakukannya lihat apakah saya dapat menemukan waktu untuk mampir. 195 00:11:26,070 --> 00:11:27,690 Sangat sulit melihatnya seperti ini. 196 00:11:29,040 --> 00:11:35,520 Tadi malam dokter melakukan bedside USG dan efusi pleuranya 197 00:11:35,520 --> 00:11:36,520 semakin besar. 198 00:11:41,880 --> 00:11:42,880 Mama. 199 00:11:44,720 --> 00:11:45,720 Saya baik-baik saja. 200 00:11:46,620 --> 00:11:47,620 Kamu tidak. 201 00:11:50,400 --> 00:11:52,140 Dia menyelinap pergi begitu cepat. 202 00:12:00,490 --> 00:12:03,710 Biarkan aku mengambil alih hari ini. Pergi saja pulang, istirahatlah. Baiklah, sekarang. 203 00:12:05,470 --> 00:12:06,470 Yakobus? 204 00:12:08,390 --> 00:12:09,389 Apa yang terjadi? 205 00:12:09,390 --> 00:12:10,990 Kami butuh bantuan di sini! 206 00:12:11,650 --> 00:12:12,650 Membantu! 207 00:12:12,910 --> 00:12:13,910 Oke, hei, baiklah. 208 00:12:15,510 --> 00:12:18,310 Saya membutuhkan jarum ukuran 18 dan a jarum suntik. Apakah kamu mengerti aku? 209 00:12:18,590 --> 00:12:19,529 Permisi? 210 00:12:19,530 --> 00:12:20,530 Bergerak. 211 00:12:31,580 --> 00:12:32,580 Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan? 212 00:12:33,160 --> 00:12:34,160 Oke, 213 00:12:36,880 --> 00:12:37,879 Ayah. 214 00:12:37,880 --> 00:12:39,820 Tidak apa-apa. aku mengerti kamu. aku mengerti kamu, oke? 215 00:12:41,640 --> 00:12:42,640 Oke? 216 00:12:43,540 --> 00:12:44,540 Tidak apa-apa. 217 00:12:45,000 --> 00:12:46,100 Bernapaslah, Ayah. Bernapas. 218 00:13:04,509 --> 00:13:07,590 Jason, bagaimana kabarmu? Saya Dr.Charles. Anda punya waktu sebentar? 219 00:13:07,870 --> 00:13:08,870 Ya, ya. 220 00:13:09,610 --> 00:13:13,250 Apakah Dr Howard baik-baik saja? Aku bersumpah, aku tidak melakukannya bermaksud menyakitinya. 221 00:13:14,350 --> 00:13:15,950 Sedikit terguncang, tapi dia baik-baik saja. 222 00:13:16,350 --> 00:13:17,350 Oh bagus. 223 00:13:17,550 --> 00:13:22,190 Ya, menurutku aku hanya seperti anak kecil berakhir dari seluruh kerusuhan gila itu 224 00:13:22,190 --> 00:13:23,950 situasi. Ayolah. 225 00:13:24,190 --> 00:13:30,150 Aku hanya akan berjalan-jalan saja, tapi tidak tahu, tingkat dasar yang cukup tinggi 226 00:13:30,150 --> 00:13:31,950 dari, Anda tahu, ketakutan. 227 00:13:32,510 --> 00:13:36,890 Maksudku, aku tidak akan mengatakan itu, tapi hanya saja mungkin jangan menyelinap ke penjaga penjara. 228 00:13:38,030 --> 00:13:39,030 Benar. 229 00:13:39,630 --> 00:13:40,630 Benar. 230 00:13:42,050 --> 00:13:48,970 Nah, pernahkah Anda mendengar istilah tersebut realisme yang efektif? Anda pernah mendengar 231 00:13:48,970 --> 00:13:49,970 itu? Tidak. 232 00:13:51,090 --> 00:13:56,430 Istilah yang bagus. Tapi itu adalah gagasan yang kita miliki emosi dapat membentuk persepsi kita 233 00:13:56,430 --> 00:13:57,430 kenyataan, kan? 234 00:13:57,710 --> 00:14:00,470 Lebih khusus lagi, kami bisa datang ke... 235 00:14:01,340 --> 00:14:05,700 Belajar menafsirkan dunia melalui lensa pengalaman dan perasaan kita 236 00:14:05,700 --> 00:14:12,360 sebagai lawan dari kenyataan obyektif, bukan? Maksud saya, dalam kasus Anda, kemungkinannya 237 00:14:12,360 --> 00:14:17,980 bahwa mungkin ancaman ini adalah Anda pengalaman sebenarnya tidak selalu 238 00:14:18,540 --> 00:14:21,160 Saya sangat yakin Maxwell menderita belati. 239 00:14:22,140 --> 00:14:23,140 Saya tahu Anda melakukannya. 240 00:14:23,960 --> 00:14:25,280 Tidak ada, tidak ada. 241 00:14:29,100 --> 00:14:30,780 Dan semua orang yang terluka. 242 00:14:31,290 --> 00:14:32,470 Dan kerusuhan itu berdampak pada saya. 243 00:14:34,190 --> 00:14:38,650 Dan jika Maxwell meninggal, bagaimana saya bisa hidup bersamanya diriku sendiri? 244 00:14:40,190 --> 00:14:44,010 Dr Hunter baru saja memberitahuku Maxwell akan pergi untuk membuat pemulihan penuh. 245 00:14:45,270 --> 00:14:46,270 Benar-benar? Ya. 246 00:14:48,390 --> 00:14:51,250 Tapi sekarang aku ingin kamu melihatku, oke? Karena aku akan memberitahu kalian bertiga 247 00:14:51,250 --> 00:14:52,250 fakta yang sangat penting. 248 00:14:53,130 --> 00:14:54,130 Satu, 249 00:14:54,330 --> 00:14:55,510 kamu bukan orang jahat. 250 00:14:56,010 --> 00:14:59,670 Kedua, jumlahnya sangat banyak membantu di luar sana. 251 00:15:01,360 --> 00:15:03,040 Tiga. Anda tidak mencarinya. 252 00:15:04,400 --> 00:15:05,940 Ini akan terus terjadi, kawan. 253 00:15:07,820 --> 00:15:10,340 Aku hanya tidak ingin menyakiti orang lain. saya tahu kamu tidak melakukannya. 254 00:15:14,140 --> 00:15:15,140 Oke, berapa BP saya? 255 00:15:15,720 --> 00:15:16,720 130 atas 84. 256 00:15:17,020 --> 00:15:17,919 Itu tinggi. 257 00:15:17,920 --> 00:15:19,440 Hampir tidak. Anda turun dari a kontraksi. 258 00:15:19,780 --> 00:15:21,600 Mungkin kita harus memasang garis A? Tidak perlu. 259 00:15:21,820 --> 00:15:24,800 Tapi dengan begitu kita bisa memantaunya mengalahkan. Hei, tip keren, jangan mencoba menjadi seperti itu 260 00:15:24,800 --> 00:15:26,760 dokter dan pasien secara bersamaan. Oke, Vera. 261 00:15:28,360 --> 00:15:29,360 Ibuku meninggal. 262 00:15:29,800 --> 00:15:30,800 Melahirkanku. 263 00:15:32,560 --> 00:15:33,780 Saya tidak mengetahuinya. 264 00:15:34,760 --> 00:15:35,760 Saya minta maaf. 265 00:15:36,480 --> 00:15:40,540 Stenosis erotis, ada keluarga sejarah, jadi... Pernahkah Anda mendapat gema 266 00:15:40,540 --> 00:15:41,540 menunjukkan stenosis? 267 00:15:42,000 --> 00:15:44,440 Tidak. Dan pemeriksaan jantungmu sejak itu kehamilan? 268 00:15:44,700 --> 00:15:49,860 Semua normal, tapi... Tapi 269 00:15:49,860 --> 00:15:53,800 ketakutan tidak peduli dengan ujian normal hasil. 270 00:15:54,840 --> 00:15:55,840 Saya mengerti. 271 00:15:58,620 --> 00:15:59,620 Terima kasih. 272 00:16:03,199 --> 00:16:05,520 Hannah, aku tidak akan membiarkan apa pun hal buruk terjadi padamu. 273 00:16:06,480 --> 00:16:07,480 Oke? 274 00:16:07,880 --> 00:16:09,640 Saya terlalu luar biasa untuk gagal. 275 00:16:10,800 --> 00:16:14,680 Saya akan memastikan ini yang terbaik membosankan, lancar, tunda -terbaik 276 00:16:14,680 --> 00:16:15,840 pengiriman yang pernah Anda lihat. 277 00:16:16,060 --> 00:16:17,060 Oke? 278 00:16:17,260 --> 00:16:18,580 Tapi aku ingin kamu percaya padaku. 279 00:16:19,620 --> 00:16:20,620 Bisakah kamu melakukan itu? 280 00:16:23,280 --> 00:16:24,280 Ya. 281 00:16:25,500 --> 00:16:26,500 Ya, saya bisa melakukan itu. 282 00:16:28,260 --> 00:16:29,260 Dekan? 283 00:16:30,000 --> 00:16:31,280 Maaf, ini hanya aku. 284 00:16:32,030 --> 00:16:34,930 Dr Archer tidak pernah muncul setelah PA pengumuman? 285 00:16:35,430 --> 00:16:36,790 Tidak, dan teleponnya dimatikan. 286 00:16:37,130 --> 00:16:40,070 Yah, aku yakin dia baru saja ditarik ke dalam operasi lain. 287 00:16:40,390 --> 00:16:41,910 Trauma telah dibanting. 288 00:16:42,530 --> 00:16:43,790 Ya, itu masuk akal. 289 00:16:44,010 --> 00:16:48,410 Ya, tahukah kamu, Tara-ku tidak mau menunggu agar cuti hamilku bisa dimulai. 290 00:16:48,630 --> 00:16:52,890 Jadi kamu fokus saja untuk mendapatkan yang sedikit ini gadis keluar dengan selamat, oke? 291 00:16:53,270 --> 00:16:54,270 Saya akan. 292 00:16:57,230 --> 00:16:58,810 Jacobson, cari tahu di mana Dr. 293 00:16:59,070 --> 00:17:04,430 Archer terakhir kali mengusap lencananya, miliknya telepon mati, dan tak seorang pun melihatnya masuk 294 00:17:04,430 --> 00:17:07,730 jam. Hubungi saya begitu Anda melihatnya dia. 295 00:17:14,470 --> 00:17:18,230 Pemindaian lencana terakhir Dr. Archer adalah ruang ganti bedah. Sudah berapa lama 296 00:17:18,230 --> 00:17:19,390 itu? Lebih dari dua jam. 297 00:17:21,710 --> 00:17:24,970 Chicago PD, jika ada orang di dalam, buatlah dirimu diketahui. 298 00:17:27,149 --> 00:17:28,630 Chicago PD, umumkan dirimu! 299 00:17:35,870 --> 00:17:36,870 Jelas atau terkunci? 300 00:17:37,030 --> 00:17:37,909 Jelas, bukan? 301 00:17:37,910 --> 00:17:38,910 Ruang belakang, bersih. 302 00:17:39,390 --> 00:17:41,710 Tapi, Nona Goodwin, ada sesuatu di sini kamu harus melihat. 303 00:17:54,990 --> 00:17:56,410 Dia tidak akan pernah meninggalkanku. 304 00:18:05,330 --> 00:18:09,450 Scott, saya Dr. Charles. Kamu bilang kamu ingin bertemu denganku. Ya, ya. 305 00:18:10,450 --> 00:18:12,050 Senang sekali akhirnya bisa bertemu denganmu. 306 00:18:12,830 --> 00:18:13,930 Kita pernah bertemu sebelumnya, bukan? 307 00:18:15,470 --> 00:18:16,449 Agak. 308 00:18:16,450 --> 00:18:18,810 Tidak secara langsung. Anda mengenal saya dari a nama yang berbeda. 309 00:18:19,970 --> 00:18:21,530 Tapi mungkin kamu mengenali suaraku? 310 00:18:22,190 --> 00:18:25,050 Kami melakukan percakapan yang cukup intens seperti sebulan yang lalu. 311 00:18:25,870 --> 00:18:27,090 Saya tidak akan pernah melupakannya. 312 00:18:31,070 --> 00:18:32,070 Gio. 313 00:18:34,110 --> 00:18:35,110 Ini aku. 314 00:18:39,930 --> 00:18:40,950 Senang bertemu denganmu. 315 00:18:46,890 --> 00:18:48,490 Maaf. Maaf. 316 00:18:48,750 --> 00:18:50,150 Saya pikir, um, Anda tahu. 317 00:18:52,900 --> 00:18:53,900 Yesus. 318 00:18:55,280 --> 00:18:59,040 Apa yang kamu lakukan di sini, pasien rawat inap? 319 00:18:59,640 --> 00:19:04,680 Aku datang mencarimu sehari setelah kita berbicara, tapi kemudian Anda berada di operasi. 320 00:19:05,260 --> 00:19:08,280 Tapi bagaimana kamu menemukanku? Anda hanya tahu milik saya nama depan. 321 00:19:09,520 --> 00:19:10,520 Google. 322 00:19:10,920 --> 00:19:11,920 Tentu saja. 323 00:19:12,220 --> 00:19:14,340 Orang pertama yang saya ajak bicara adalah Dr. 324 00:19:14,700 --> 00:19:17,600 Theo Rabari, dan aku harus memberitahumu, dia memang benar bagus sekali. 325 00:19:18,920 --> 00:19:21,940 Benar-benar? Tidak banyak bicara di kami sesi, tapi, um... 326 00:19:22,830 --> 00:19:23,830 Anda tahu, dia mendengarkan. 327 00:19:25,750 --> 00:19:26,750 Wow. 328 00:19:28,330 --> 00:19:29,330 Baiklah. 329 00:19:30,010 --> 00:19:36,270 Saya tidak tahu harus berkata apa, kecuali dia hanya pria yang sangat berbeda 330 00:19:36,270 --> 00:19:40,670 daripada pria yang saya ajak bicara di telepon. 331 00:19:41,130 --> 00:19:45,910 Saya ingin mengingatkan Anda alasan saya Kupikir aku akan datang ke rumah sakit begitu 332 00:19:45,910 --> 00:19:48,930 bisa berterima kasih karena telah menyelamatkan hidupku. 333 00:19:49,590 --> 00:19:50,590 Uh -uh. 334 00:19:52,780 --> 00:19:53,780 Anda melakukan itu. 335 00:19:55,280 --> 00:19:56,360 Jangan pernah lupakan itu. 336 00:19:57,620 --> 00:19:58,620 Anda menelepon saya. 337 00:20:07,140 --> 00:20:08,320 Oke, apa yang kita punya? 338 00:20:08,600 --> 00:20:09,840 Leo Gilbert, 21. 339 00:20:10,080 --> 00:20:13,940 Sebuah peluru menyerempet tengkoraknya dalam satu garis lurus di sepanjang kulit kepalanya, mengenai a 340 00:20:13,940 --> 00:20:15,400 arteri. Oh, brengsek. 341 00:20:16,790 --> 00:20:20,610 Oh, Leo menaruh sebuah apel di kepalanya di a pemarah kampus, biarkan pacarnya mencobanya 342 00:20:20,610 --> 00:20:22,230 tembak saja. Trik pesta yang luar biasa. 343 00:20:23,110 --> 00:20:24,170 Itu masih penting? 344 00:20:24,470 --> 00:20:25,850 Tidak, segala sesuatu yang lama menjadi baru lagi. 345 00:20:26,070 --> 00:20:27,070 Saya tidak merasakan sakit. 346 00:20:27,270 --> 00:20:29,490 Banyak alkohol dengan tiga kali lipat batas hukum. 347 00:20:30,490 --> 00:20:31,490 Ya, itu terlacak. 348 00:20:31,710 --> 00:20:32,730 Denyut jantung meningkat, 135. 349 00:20:33,210 --> 00:20:35,170 Ya, aku hampir mengalami pendarahan dikendalikan. 350 00:20:35,970 --> 00:20:38,440 Selesai. Megan membuatku merasa begitu hidup. 351 00:20:38,680 --> 00:20:39,880 Anda hampir mati. 352 00:20:40,240 --> 00:20:42,540 Oke, BP turun 94 dari 59. 353 00:20:42,860 --> 00:20:46,220 Dia kehilangan banyak darah. Mari kita ambil dua kantong Oneg untuk transfusi cepat. 354 00:20:46,380 --> 00:20:48,480 Dan silakan berikan dua gram TXA. Ya, aku menginginkannya. 355 00:20:49,200 --> 00:20:51,740 Peter perlu mendapatkan dirinya yang baru pacar sebelum yang ini membunuhnya, 356 00:20:52,480 --> 00:20:54,240 Dr Lennox, saudaramu ada di sini. 357 00:20:55,260 --> 00:20:56,340 Pergi. Saya mengerti. 358 00:21:01,460 --> 00:21:03,560 Anda tidak bisa mencuri makanan Doris. 359 00:21:04,810 --> 00:21:07,850 Hei, aku terjebak di tempat parkir dua jam terakhir menunggu 360 00:21:07,850 --> 00:21:08,769 penguncian berakhir. 361 00:21:08,770 --> 00:21:10,190 Dan mengapa kamu ada di sini? 362 00:21:11,030 --> 00:21:15,450 Ya, saya melihat kerusuhan di penjara di berita dan aku mengkhawatirkanmu. 363 00:21:15,710 --> 00:21:17,410 Uh -hah. Atau Anda lapar. 364 00:21:19,290 --> 00:21:20,610 Wow, maaf sudah peduli. 365 00:21:21,070 --> 00:21:22,970 Tapi kamu satu-satunya keluarga yang aku punya kiri. 366 00:21:25,750 --> 00:21:26,750 Apa? 367 00:21:27,110 --> 00:21:28,110 Tumpahkan itu. 368 00:21:36,140 --> 00:21:37,240 Aku berbohong padamu tahun lalu. 369 00:21:39,380 --> 00:21:40,380 Itu saja? 370 00:21:42,160 --> 00:21:43,880 Saya pikir ini akan menjadi lebih serius dari itu. 371 00:21:44,340 --> 00:21:46,640 Aku juga berbohong padamu tahun lalu. 372 00:21:48,000 --> 00:21:49,020 Pastinya lebih dari sekali. 373 00:21:52,100 --> 00:21:54,380 Tentang tes prion GSS saya. 374 00:21:58,000 --> 00:21:59,040 Itu positif. 375 00:22:02,460 --> 00:22:03,560 Itu tidak lucu, Katie. 376 00:22:13,150 --> 00:22:17,870 Nak Tidak, hanya saja aku tidak ingin kamu khawatir 377 00:22:35,560 --> 00:22:36,560 aku minta maaf. 378 00:23:15,470 --> 00:23:19,070 Apa yang terjadi di sini? Mitch, Mitch, Mitch. Lakukan saja apa yang dia katakan. 379 00:23:28,710 --> 00:23:35,570 Apapun kerugian yang ingin Anda lakukan terhadap hal ini anak muda, sudah kubilang, memang ada 380 00:23:35,570 --> 00:23:36,570 tidak ada gunanya. 381 00:23:36,630 --> 00:23:40,430 Kamu harus tutup mulutmu sebelum aku kehilangan kesabaran denganmu. Anda harus bangun 382 00:23:40,430 --> 00:23:41,229 dia bangun. 383 00:23:41,230 --> 00:23:43,070 saya tidak bisa. Mengapa tidak? 384 00:23:45,969 --> 00:23:48,890 Isaac dibawa masuk dan dikembangkan a cedera kepala yang parah. 385 00:23:49,870 --> 00:23:54,810 Begitu darah di sekitar otaknya dievakuasi, kami menemukan dia menderita 386 00:23:54,810 --> 00:23:55,810 yang sudah mulai mengeluarkan darah. 387 00:23:56,890 --> 00:24:00,870 Tapi otaknya terlalu bengkak untuk memperbaikinya selama operasi itu. Tidak, aku baru saja melihatnya 388 00:24:00,870 --> 00:24:04,490 di bawah ketika mereka membawaku masuk. Miliknya si pintar membuat lelucon. Otak 389 00:24:04,490 --> 00:24:06,190 pembengkakan sering terjadi setelah operasi. 390 00:24:06,490 --> 00:24:08,970 Bangunkan dia agar aku bisa mengeluarkannya di sini. 391 00:24:09,430 --> 00:24:10,430 Itulah maksud kami. 392 00:24:11,350 --> 00:24:13,630 Isaac belum bangun. 393 00:24:13,980 --> 00:24:15,900 Dan dia tidak lagi diberi obat penenang selama beberapa waktu waktu. 394 00:24:16,140 --> 00:24:18,120 Itu sebabnya saya sedang melakukan tes apnea. 395 00:24:19,280 --> 00:24:20,279 Apa itu? 396 00:24:20,280 --> 00:24:21,820 Begitulah cara kami mengonfirmasi kematian otak. 397 00:24:22,300 --> 00:24:26,300 Kami memutuskan sambungan ventilator. Kami menonton untuk bernapas. Jika pasien tidak mampu 398 00:24:26,300 --> 00:24:30,480 untuk bernapas sendiri dalam waktu sepuluh menit, itu menegaskan dia sudah mati. 399 00:24:34,080 --> 00:24:35,220 Dan sudah berapa lama? 400 00:24:37,180 --> 00:24:38,180 Sembilan menit. 401 00:24:38,380 --> 00:24:39,380 Kembali. 402 00:24:45,740 --> 00:24:46,740 Ini aku. 403 00:24:47,240 --> 00:24:48,440 Kamu harus bernapas, kawan. 404 00:24:49,360 --> 00:24:50,360 Baiklah? 405 00:24:50,500 --> 00:24:53,740 Kita harus keluar dari sini agar kita bisa hidup kehidupan yang kami katakan akan kami jalani 406 00:24:53,740 --> 00:24:54,740 saat kami melarikan diri. 407 00:24:55,820 --> 00:24:58,100 Isaac, ini kesempatan kita. 408 00:24:59,300 --> 00:25:02,380 Adikku, dia punya Honda tua Sesuai. 409 00:25:03,240 --> 00:25:05,760 Itu hanya duduk di garasi. 410 00:25:06,480 --> 00:25:08,880 Sudah ada selama 20 tahun. Tidak ada bahkan tahu itu ada di sana. 411 00:25:10,500 --> 00:25:13,660 Kita bisa mengambilnya dan membawanya ke hutan. 412 00:25:16,490 --> 00:25:18,230 Kamu selalu membual tentang menjadi seorang Elang Pramuka. 413 00:25:19,650 --> 00:25:21,590 Ini adalah kesempatan kita untuk hidup di luar jaringan listrik. 414 00:25:23,150 --> 00:25:24,150 Hah? 415 00:25:24,690 --> 00:25:25,850 Tidak ada yang akan menemukan kita. 416 00:25:29,310 --> 00:25:30,310 Ishak. 417 00:25:33,070 --> 00:25:34,110 Sudah berapa lama? 418 00:25:37,510 --> 00:25:38,510 Sebelas menit. 419 00:25:40,790 --> 00:25:42,090 Jadi dia, um... 420 00:25:44,720 --> 00:25:48,680 Kita perlu melakukan celah darah untuk memastikannya, tapi kelihatannya seperti itu, ya. 421 00:26:14,440 --> 00:26:15,440 Ini dia. 422 00:26:21,140 --> 00:26:25,360 Jadi, saya berasumsi Anda yang menjatuhkan bomnya di rapat dewan? 423 00:26:25,760 --> 00:26:28,460 Bom? Bom apa? Bom apa kamu bicarakan, Theo? 424 00:26:29,100 --> 00:26:32,620 Apakah Anda mengancam untuk mengekspos saya sosiopati kecuali saya setuju untuk pergi diam-diam? 425 00:26:34,360 --> 00:26:35,680 Mengungkapkan informasi kesehatan swasta? 426 00:26:35,960 --> 00:26:40,800 Itu merupakan pelanggaran HIPAA yang cukup mencolok, bukan? Ya, tentu saja. 427 00:26:41,580 --> 00:26:44,420 Namun informasi sensitif mempunyai caranya sendiri bocor secara anonim. 428 00:26:45,060 --> 00:26:46,320 Apa pilihan lain yang Anda punya? 429 00:26:47,640 --> 00:26:49,680 Tidak, Theo. Saya tidak akan melakukan itu. 430 00:26:50,160 --> 00:26:53,240 Oh, saya lupa HIPAA. Itu akan melanggar hampir semua yang saya perjuangkan untuk saya 431 00:26:53,240 --> 00:26:54,240 seluruh karier. 432 00:26:54,860 --> 00:26:56,820 Oke? Dan belum lagi menghancurkan milikmu. 433 00:26:59,200 --> 00:27:02,740 Jadi, tunggu, kamu... Kamu mundur? 434 00:27:04,520 --> 00:27:05,520 Theo. 435 00:27:06,000 --> 00:27:09,760 Saya membangun departemen ini dari awal naik. Oke? Ya. Aku. 436 00:27:10,430 --> 00:27:11,670 Ini adalah pekerjaan hidupku. 437 00:27:12,050 --> 00:27:13,050 Jadi tidak. 438 00:27:13,290 --> 00:27:14,910 Saya tidak akan mundur dari apa pun. 439 00:27:22,930 --> 00:27:23,930 saya di sini. 440 00:27:24,010 --> 00:27:26,590 Dekan? Oh, haleluya. Akhirnya ayah sayang menunjukkan. 441 00:27:26,890 --> 00:27:27,890 Dimana kamu tadi? 442 00:27:28,510 --> 00:27:29,510 Diadakan. 443 00:27:29,910 --> 00:27:31,610 Nah, sebaiknya kamu berada di dunia fana bahaya. 444 00:27:33,410 --> 00:27:35,510 Tunggu. Apakah Anda berada dalam bahaya besar? 445 00:27:35,970 --> 00:27:37,150 Cerita lucu untuk nanti. 446 00:27:37,450 --> 00:27:39,750 Apa? Kamu siap untuk mendorong, Nak? Oke. 447 00:27:49,310 --> 00:27:50,310 Celeste. 448 00:27:53,390 --> 00:27:54,390 Celeste. 449 00:27:55,230 --> 00:27:56,230 Hai. 450 00:27:58,870 --> 00:28:05,710 Ayah, aku... Aku menyuruh Ibu pulang untuk mengambil beberapa istirahat, tapi dia akan segera kembali, 451 00:28:05,770 --> 00:28:06,770 oke? 452 00:28:54,830 --> 00:28:56,810 Dia dinobatkan. Saya bisa melihat kepalanya. Ah, akhirnya. 453 00:28:57,170 --> 00:29:00,050 Oke, Hannah, aku ingin kamu fokus, oke? Lihat aku. Anda perlu memberi saya satu 454 00:29:00,050 --> 00:29:01,790 dorongan lebih besar, oke? Anda mengerti. 455 00:29:02,090 --> 00:29:04,150 Persetan denganmu, Vera. Persetan denganmu. 456 00:29:05,510 --> 00:29:06,590 Jangan membenci OB. 457 00:29:06,930 --> 00:29:07,930 Benci permainannya. 458 00:29:08,350 --> 00:29:09,350 Oke. 459 00:29:09,410 --> 00:29:10,410 Oke. 460 00:29:13,010 --> 00:29:14,510 Masih bisakah kamu mendengarku, Ayah? 461 00:29:25,520 --> 00:29:30,480 Saya ingin Anda tahu bahwa tidak apa-apa untuk membiarkannya pergi, oke? 462 00:29:33,680 --> 00:29:35,040 Anda tidak perlu bertarung lagi. 463 00:30:05,130 --> 00:30:06,130 Baiklah, ini dia. 464 00:30:06,570 --> 00:30:07,710 Di sini, teruskan, teruskan. 465 00:30:08,750 --> 00:30:10,130 Ini dia. 466 00:30:10,850 --> 00:30:11,729 Apakah dia baik-baik saja? 467 00:30:11,730 --> 00:30:12,850 Oh, Hana, dia cantik. 468 00:30:13,270 --> 00:30:14,270 Dia cantik. 469 00:30:14,990 --> 00:30:15,990 Selamat, 470 00:30:16,550 --> 00:30:17,770 ibu dari seorang bayi perempuan. 471 00:30:19,070 --> 00:30:20,070 Wow. 472 00:30:20,650 --> 00:30:22,430 Dengarkan pipanya, kawan. 473 00:30:26,370 --> 00:30:27,370 Maple. 474 00:30:29,070 --> 00:30:30,070 Maple? 475 00:30:30,750 --> 00:30:31,750 Siapa yang mengejarnya? 476 00:30:32,670 --> 00:30:33,970 Tidak mengejar siapa pun. 477 00:30:34,990 --> 00:30:36,490 Dia terlihat seperti pohon maple. 478 00:30:38,130 --> 00:30:40,290 Selamat datang di dunia, Mabel. 479 00:30:41,150 --> 00:30:42,390 Selamat Datang di dunia. 480 00:30:46,310 --> 00:30:47,950 Selamat Datang di dunia. 481 00:30:52,090 --> 00:30:57,010 Anda tidak akan mendapatkan udara tambahan tas penyakit pada Anda, bukan? Tenang, 482 00:30:57,030 --> 00:30:58,070 Dani. Kami dapat ini. 483 00:31:01,890 --> 00:31:03,410 Apa yang terjadi? Dimana papannya? 484 00:31:03,950 --> 00:31:05,110 Rapatnya dibatalkan. 485 00:31:05,370 --> 00:31:06,370 Sampai kapan? 486 00:31:06,690 --> 00:31:08,890 Secara permanen. Saya tidak mengerti. 487 00:31:09,170 --> 00:31:13,510 Mengapa? Dr Ravari telah memilih untuk menghapus dirinya dari pertimbangan. 488 00:31:13,850 --> 00:31:18,410 Jadi saya ingin Dr. Charles berasumsi kembali posisinya sebagai kepala Gaffney 489 00:31:18,410 --> 00:31:19,690 psikiatri, efektif segera. 490 00:31:20,090 --> 00:31:23,230 Apakah Dr. Ravari memberikan alasannya keputusan? 491 00:31:23,530 --> 00:31:24,530 Itu bersifat pribadi. 492 00:31:24,810 --> 00:31:26,150 Dan saya mendukungnya. 493 00:31:26,710 --> 00:31:28,410 Tapi itu mungkin yang terbaik. 494 00:31:29,280 --> 00:31:33,540 Kami perlu menjaga konsistensi di puncak mengingat harga tertinggi yang akan datang 495 00:31:33,540 --> 00:31:34,539 -profil omset. 496 00:31:34,540 --> 00:31:37,220 Apa omzet besar yang akan terjadi? 497 00:31:38,460 --> 00:31:40,100 Nona Goodwin meninggalkan Gaffney. 498 00:31:41,500 --> 00:31:42,520 Permisi? 499 00:31:42,980 --> 00:31:46,020 Anda membocorkan data medis pribadi Dr. Rabari mengajukan kepada saya. 500 00:31:46,260 --> 00:31:48,880 Miranda, kamu tidak tahu siapa dirimu berbicara tentang. 501 00:31:49,600 --> 00:31:51,920 Anda tidak bisa memecat saya tanpa dewan persetujuan. 502 00:31:52,160 --> 00:31:56,820 Saya memberi Anda kesempatan untuk menghindari rasa malu yang sangat umum 503 00:31:56,820 --> 00:32:00,380 mengungkapkan tindakan Anda kepada dewan dan pemungutan suara yang tak terelakkan untuk memberhentikan Anda. 504 00:32:04,240 --> 00:32:05,240 Wow. 505 00:32:05,700 --> 00:32:08,020 Saya ingin pengunduran diri Anda ada di meja saya dalam waktu satu jam. 506 00:32:09,480 --> 00:32:13,700 Kau tahu, Miranda, aku tidak takut mudah. 507 00:32:14,500 --> 00:32:16,600 Tetapi jika Anda ingin bertarung, Anda punya satu. 508 00:32:18,830 --> 00:32:19,910 Saya berjanji itu kepada Anda. 509 00:32:21,290 --> 00:32:22,290 Satu jam. 510 00:32:25,310 --> 00:32:26,430 Terkutuklah aku. 511 00:32:26,850 --> 00:32:33,490 Sharon, tolong beritahu saya kamu tidak bocor File Theo untuk menyimpan pekerjaan saya. Daniel, kamu 512 00:32:33,490 --> 00:32:39,550 mengenalku lebih baik dari siapa pun. Tapi benar sekarang, semakin sedikit saya katakan, semakin baik. 513 00:32:59,050 --> 00:32:59,809 Apa yang terjadi dengan Kip? 514 00:32:59,810 --> 00:33:03,130 Kudengar kamu mengalami ledakan besar. 515 00:33:04,190 --> 00:33:05,650 Ya, akhirnya aku memberitahunya. 516 00:33:08,110 --> 00:33:09,110 Jadi begitu. 517 00:33:10,190 --> 00:33:15,630 Mm-hmm. Saatnya untuk menetap di departemen kejujuran, kurasa. 518 00:33:17,930 --> 00:33:22,190 Tapi lebih mudah menjadi orang yang sakit. 519 00:33:23,210 --> 00:33:24,770 Itulah yang diajarkan kakakku hari ini. 520 00:33:26,170 --> 00:33:27,230 Apakah kamu baik-baik saja? 521 00:33:34,300 --> 00:33:41,060 Tidak. Dan berbicara tentang kejujuran, saya akan melakukannya ingin menawarkan 522 00:33:41,060 --> 00:33:44,200 kamu putus cinta tanpa rasa bersalah. 523 00:33:44,820 --> 00:33:45,940 Bersihkan saja. 524 00:33:46,520 --> 00:33:47,520 Tidak ada drama. 525 00:33:49,720 --> 00:33:52,560 Yah, aku menolak tawaranmu. 526 00:33:55,720 --> 00:33:57,320 Aku akan mati, Mitch. 527 00:33:59,380 --> 00:34:00,380 Ya. 528 00:34:01,310 --> 00:34:04,730 Suatu saat dalam 20 tahun ke depan, siapa pun bisa. 529 00:34:05,950 --> 00:34:11,290 Saya tidak akan meminta Anda untuk kehabisan jam bersamaku dan jaga aku. Itu 530 00:34:11,290 --> 00:34:12,290 tidak adil bagimu. 531 00:34:17,270 --> 00:34:23,449 Saya lebih suka memiliki satu hari lagi bersama kamu daripada seumur hidup dengan orang lain. 532 00:34:26,310 --> 00:34:27,670 Apakah Anda mendapatkannya dalam... 533 00:34:28,600 --> 00:34:30,199 Buku puisi cinta atau apa? 534 00:34:32,159 --> 00:34:37,860 Tidak. Aku hanya mengatakan apa yang kumaksud, dan... Aku Aku tidak bisa berpura-pura aku tidak mencintaimu. 535 00:34:44,320 --> 00:34:48,100 Kamu sangat klise. Itu benar-benar berhasil mudah untuk tidak menangis. 536 00:35:06,439 --> 00:35:11,420 Hei, dengar, um, ini sangat penting saya bahwa Anda mengerti bahwa saya punya 537 00:35:11,420 --> 00:35:15,220 sama sekali tidak ada hubungannya dengan kebocoran filemu, oke? 538 00:35:16,580 --> 00:35:17,580 Aku tahu itu, Dan. 539 00:35:18,620 --> 00:35:24,160 Dan bukan tanpa alasan, aku ingin kamu mengetahuinya bahwa saya tidak memutarbalikkan hasil fMRI Anda. 540 00:35:24,240 --> 00:35:25,360 Saya diminta untuk melihat mereka. 541 00:35:26,020 --> 00:35:30,700 Dan dengan tegas, saya memberi tahu mereka bahwa mereka tidak meyakinkan, yaitu 542 00:35:30,700 --> 00:35:33,080 sering terjadi dengan teknologi ini di tahap ini. 543 00:35:33,480 --> 00:35:35,740 Baiklah, saya menghargai Anda mengatakan hal itu kepada saya. Saya bersedia. 544 00:35:36,170 --> 00:35:39,670 Tapi aku hanya penasaran, kenapa kamu tidak melakukannya pernah cerita padaku tentang Gio? 545 00:35:40,330 --> 00:35:41,410 Maksudku, Scott. 546 00:35:43,850 --> 00:35:47,690 Sejujurnya, saya hanya ingin membuktikannya sendiri bahwa saya bisa melakukan terapi bicara 547 00:35:47,690 --> 00:35:48,690 aspek pekerjaan. 548 00:35:49,630 --> 00:35:53,210 Di tengah sesi pertama kami, saya menyadari bahwa aku berada di luar kendaliku 549 00:35:54,070 --> 00:35:55,230 Saya tidak tahu harus berkata apa. 550 00:35:56,510 --> 00:35:57,710 Jadi saya berkata sangat sedikit. 551 00:35:58,350 --> 00:36:01,510 Ya, tapi kamu mendengarkan. Maksudku, katanya bagiku betapa pentingnya hal itu baginya. 552 00:36:03,410 --> 00:36:04,470 Saya harap itu benar. 553 00:36:06,800 --> 00:36:07,860 Dan, aku akan baik-baik saja. 554 00:36:18,800 --> 00:36:25,640 Aku terus berpikir dia akan keluar, tapi dia hanya ingin menerimanya 555 00:36:25,640 --> 00:36:26,640 segala sesuatu di sekelilingnya. 556 00:36:27,100 --> 00:36:29,200 Ya, apa pun yang diinginkan Mabel, Mabel dapat. 557 00:36:29,400 --> 00:36:31,220 Oke, strategi mengasuh anak yang buruk. 558 00:36:32,100 --> 00:36:34,620 Itu adalah hal yang tidak akan pernah saya minta maaf. 559 00:36:45,480 --> 00:36:47,400 Bagaimana jika saya cocok dalam hal itu? 560 00:36:51,880 --> 00:36:52,920 Sulit dipercaya. 561 00:36:54,740 --> 00:36:55,740 Ya. 562 00:36:56,080 --> 00:36:57,080 Ini sangat besar. 563 00:36:57,400 --> 00:36:58,400 Ini sangat besar. 564 00:36:58,520 --> 00:36:59,640 Baiklah, tunggu sebentar. 565 00:37:00,760 --> 00:37:02,240 Mengapa hal itu mengejutkan Anda? 566 00:37:02,640 --> 00:37:09,060 Yah, aku sudah melahirkan bayi yang tak terhitung jumlahnya, dan bukan berarti semuanya 567 00:37:09,060 --> 00:37:13,060 tidak mengubah hidup atau istimewa pengalaman, tapi... Itu milikmu. 568 00:37:16,680 --> 00:37:17,840 Itu mengubah segalanya. 569 00:37:24,280 --> 00:37:27,540 Hei, apa yang ingin kamu katakan padaku sebelumnya? 570 00:37:30,060 --> 00:37:31,060 Saya bisa menunggu. 571 00:37:33,660 --> 00:37:35,120 Tidak ada waktu seperti saat ini. 572 00:37:38,540 --> 00:37:44,600 Aku mencintaimu, Anna. 573 00:37:48,620 --> 00:37:50,220 sudah lama sekali. 574 00:37:51,700 --> 00:37:54,660 Di hadapan seorang gadis. 575 00:37:55,760 --> 00:37:57,000 Sebelum Crunchberry. 576 00:37:57,680 --> 00:37:58,680 Jauh sebelumnya. 577 00:38:01,140 --> 00:38:03,200 Dan saya berharap saya dapat menunjukkan momennya dengan tepat. 578 00:38:04,580 --> 00:38:09,420 Tapi kalau boleh jujur, itu tidak adil suatu saat. Itu... 579 00:38:09,420 --> 00:38:14,460 ribuan momen. 580 00:38:16,380 --> 00:38:18,060 Yang terungkap kepadaku... 581 00:38:20,460 --> 00:38:21,480 Apa yang aku rasakan padamu. 582 00:38:23,640 --> 00:38:25,000 Apa yang selalu saya rasakan. 583 00:38:26,260 --> 00:38:30,620 Dengar, aku, um... Otakku sudah bekerja kelebihan beban maksimum. 584 00:38:30,820 --> 00:38:35,340 Hanya kehamilan, pekerjaan, itu mimpi buruk. 585 00:38:37,240 --> 00:38:43,880 Kecemasan saya secara umum dan keseluruhan. aku... aku tidak bisa benar-benar memproses 586 00:38:43,880 --> 00:38:44,880 itu. 587 00:39:25,740 --> 00:39:32,040 Akankah tubuhku terbaring di sana sambil cemburu bunga mekar 588 00:39:32,040 --> 00:39:37,720 di atas tulangku dan musim semi dimulai bernyanyi? 589 00:39:38,060 --> 00:39:42,480 Ketika saya mati, apakah saya akan rindu menari? 590 00:39:42,800 --> 00:39:48,980 Akankah jiwaku memandang dengan rasa iri sementara Juni 591 00:39:48,980 --> 00:39:53,720 membacakan malam terpendek dan musim panasnya... 592 00:40:09,629 --> 00:40:14,990 Bu, dulu aku berpikir bahwa aku tidak mencintai dia aku 593 00:40:14,990 --> 00:40:20,690 tidak kusangka aku bisa mencintai kalian berdua lagi, tapi 594 00:40:24,400 --> 00:40:30,700 Sebenarnya, aku... Aku tidak pernah berhenti, Bu. 595 00:40:35,720 --> 00:40:37,000 saya 596 00:40:37,000 --> 00:40:44,540 melakukannya 597 00:40:44,540 --> 00:40:51,040 seribu kali Bekerja malam 598 00:40:51,040 --> 00:40:53,400 Lampu lalu lintas merah 599 00:40:54,570 --> 00:40:59,910 Minggu-minggu itu aku merasa begitu lama ketika aku mati. 600 00:41:00,410 --> 00:41:04,410 Yah, aku rindu hidup ketika aku pergi.